Discurso de Mussolini del 10 de junio de 1940
Mussolini en el balcón del Palazzo Venezia
El 1 de septiembre de 1939, tras
el ataque alemán a Polonia el jefe de gobierno Benito Mussolini, a pesar del
pacto de alianza firmado con Alemania declaró la no beligerancia italiana. La
entrada de Italia en la Segunda Guerra Mundial se produjo en cambio tan solo
nueve después tras una serie de actos formales y diplomáticos.
Durante los nueve meses de
incertidumbre operativa, el Duce, impresionado por las deslumbrantes victorias alemanas
pero consciente de la grave falta de preparación militar italiana permaneció inseguro
ante las decisiones que debía tomar, oscilando entre la lealtad a su amistad con
Adolf Hitler, el impulso a renunciar a su asfixiante alianza, el deseo de
independencia táctica y estratégica, el ansia de victorias fáciles en el campo
de batalla y el anhelo de convertirse en el factor de equilibrio en el tablero
de la diplomacia europea.
El 10 de junio de 1940, la declaración de guerra junto a Alemania contra Francia y Gran Bretaña, fue anunciada por el propio Mussolini e inmortalizada en el famoso discurso pronunciado desde el balcón del Palacio Venecia en Roma.
Aspecto de la plaza Venecia el 10 de junio de 1940
El discurso del Duce, retórico, es interrumpido varias veces por los gritos de una multitud entusiasta.
"¡Combatientes de tierra,
mar y aire! ¡Camisas negras de la revolución y de las legiones! ¡Hombres y
mujeres de Italia, del Imperio y del reino de Albania! ¡Escuchen!
La hora marcada por el destino
late en el cielo de nuestra patria. El momento de las decisiones irrevocables.
La declaración de guerra ya ha sido entregada a los embajadores de Gran Bretaña
y Francia.
Salimos al campo contra las
democracias plutocráticas y reaccionarias de Occidente, que en todo momento,
han obstaculizado la marcha y a menudo han socavado la existencia misma del
pueblo italiano.
Algunas décadas de la historia
reciente se pueden resumir en estas palabras: frases, promesas, amenazas,
chantajes y al final, como colofón, el innoble asedio corporativo a cincuenta y
dos estados. Nuestra conciencia está absolutamente tranquila. Con vosotros, el
mundo entero es testigo de que la Italia de Littorio hizo todo lo humanamente
posible para evitar la tormenta que sacude a Europa; pero todo fue en vano.
Bastaba revisar los tratados
para adaptarlos a las necesidades cambiantes de la vida de las naciones y no
considerarlos intangibles para la eternidad; bastaba con no iniciar la necia
política de garantías, que resultaba sobre todo mortal para quienes las
aceptaban; bastaba con no rechazar la propuesta que el Führer hizo el 6 de
octubre del año pasado, una vez terminada la campaña polaca. Ahora todo esto
pertenece al pasado. Si hoy estamos decididos a afrontar los riesgos y
sacrificios de una guerra, es porque el honor, los intereses y el futuro nos lo
imponen estrictamente, ya que un gran pueblo es verdaderamente tal si considera
sagrados sus compromisos y si no elude por decisión suprema juicios que
determinan el curso de la historia.
Tomamos las armas para
resolver, una vez resuelto el problema de nuestras fronteras continentales, el
problema de nuestras fronteras marítimas; queremos romper las cadenas del orden
territorial y militar que nos asfixian en nuestro mar, ya que un pueblo de
cuarenta y cinco millones de almas no es verdaderamente libre si no tiene libre
acceso al Océano. Esta gigantesca lucha no es más que una fase en el desarrollo
lógico de nuestra revolución; es la lucha de los pobres con numerosos
trabajadores contra los hambrientos que detentan ferozmente el monopolio de
todas las riquezas y de todo el oro de la tierra; es la lucha de los pueblos
fértiles y jóvenes contra los pueblos estériles y decadentes, es la lucha entre
dos siglos y dos ideas. Ahora que los dados están echados y nuestra voluntad ha
quemado los barcos que tenemos detrás, declaro solemnemente que Italia no tiene
intención de arrastrar a otros pueblos que la rodean por mar o por tierra a un
conflicto. Suiza, Yugoslavia, Grecia, Turquía, Egipto toman nota de estas
palabras mías y depende de ellos, sólo de ellos, que sean confirmadas
rigurosamente o no.
¡Italianos!
En un mitin memorable, el de
Berlín, dije que, según las leyes de la moral fascista, cuando tienes un amigo
marchas con él hasta el final. Esto lo hemos hecho y lo haremos con Alemania,
con su gente, con sus maravillosas Fuerzas Armadas. En vísperas de un
acontecimiento de importancia secular, dirigimos nuestro pensamiento a la
majestad del Rey Emperador, quien, como siempre, interpretó el alma de la
patria. Y saludamos al Führer, el líder de la gran Alemania aliada.
Italia, proletaria y fascista,
está de pie por tercera vez, fuerte, orgullosa y compacta como nunca antes. La
contraseña es única, categórica y vinculante para todos. Ya vuela e ilumina los
corazones desde los Alpes hasta el Océano Índico: ¡gana! ¡Y venceremos!, para
dar por fin un largo período de paz con justicia a Italia, a Europa, al mundo.
¡Pueblo italiano, corre a las
armas! ¡Y demuestra tu tenacidad, tu coraje, tu valor!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario